قدم وزير التجارة
الياباني استقالته بعد اتهامه بمخالفة قانون الانتخابات، حيث جاء في وسائل إعلام محلية
يابانية أن الوزير، إيشو شوغاوارا، أهدى ناخبين في دائرته الانتخابية في العاصمة طوكيو
أصنافا باهظة الثمن من البطيخ الأصفر والبرتقال وبيض السمك، وأضافت أيضا أنه عرض مبلغ
20 ألف ين، أي ما يعادل 185 دولارا، على عائلة أحد أنصاره على سبيل "العزاء بالمال".
هذا ويحظر قانون
الانتخابات في اليابان على المرشحين منح أي هدايا للناخبين في دوائرهم الانتخابية.
وظهرت أولى المزاعم
في مجلة "شوكان بونشون" الأسبوعية، التي ذكرت أن سكرتير شوغاوارا عرض مبلغ
20 ألف ين على عائلة أحد أنصاره بعد موته. ومن المألوف في اليابان منح مبالغ مالية
لعائلات المتوفين لتعزيتها في مصابها، وإضافة لذلك نشرت المجلة قوائم بالهدايا التي
أرسلها مكتب شوغاوارا، وكذلك رسائل شكر يعتقد أنها من أشخاص وصلتهم هدايا.
وقال الوزير لصحفيين
إنه لم يتأكد بعد من مخالفته القانون، ولكنه قرر التنحي، ومن جهته، قال رئيس الوزراء،
شينزو آبي "أتحمل المسؤولية لأنني عينته، وأعتذر للشعب الياباني".