مارس 2016

عمر هلال: انزعاج المغرب وعدم فهمه تسريب رسالة الأمين العام للأمم المتحدة

<div dir="ltr" style="text-align: left;" trbidi="on">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgg35rs7b3sCEpbq9tlLtO2TLrDLn3zyiebglLnilPgmPBcCBaOaehbrdf5G1pUNEJGEoAmX6fy7Ih9vxL9vXVpUmpS4rOinpbsy-EAbWVXURKtdkYig_4KULGt1yJCSyxMX6M9b5wc5szz/s1600/arton6591.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgg35rs7b3sCEpbq9tlLtO2TLrDLn3zyiebglLnilPgmPBcCBaOaehbrdf5G1pUNEJGEoAmX6fy7Ih9vxL9vXVpUmpS4rOinpbsy-EAbWVXURKtdkYig_4KULGt1yJCSyxMX6M9b5wc5szz/s640/arton6591.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: right;">
<span dir="RTL" lang="AR-SA" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 20.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">في تصريح للصحافة، استنكر السفير الممثل
الدائم للمغرب لدى الأمم المتحدة، عمر هلال، اليوم الخميس 31 مارس الحملة العدائية
لأمانة الأمم المتحدة، وانخراط هذه الأخيرة في تصرفات "غير مقبولة، تتعارض مع
الأخلاقيات الدبلوماسية</span><span dir="LTR"></span><span style="font-size: 20.0pt; line-height: 115%;"><span dir="LTR"></span>". 
<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: right;">
<span dir="RTL" lang="AR-SA" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 20.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">وعبر السيد هلال، في هذا الصدد، عن
"انزعاج المغرب  وعدم فهمه لتسريب رسالة
الأمين العام للأمم المتحدة لجلالة الملك"، مضيفا "أننا توصلنا بالرسالة
أول أمس، و24 ساعة بعد ذلك تم تسريبها لبعض الأطراف، وهو ما يتعارض مع أخلاقيات الأمم
المتحدة، ويتناقض مع الممارسات الدبلوماسية</span><span dir="LTR"></span><span style="font-size: 20.0pt; line-height: 115%;"><span dir="LTR"></span>".  <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: right;">
<span dir="RTL" lang="AR-SA" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 20.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">وبخصوص الانزلاقات والتصرفات غير المقبولة
للأمين العام للأمم المتحدة، خلال جولته الأخيرة في المنطقة، أكد الدبلوماسي المغربي
"أننا توصلنا للأسف بأنه تم توظيف  مكتب
المتحدث باسم الأمم المتحدة في حملة إعلامية ضد المغرب</span><span dir="LTR"></span><span style="font-size: 20.0pt; line-height: 115%;"><span dir="LTR"></span>".  <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: right;">
<span dir="RTL" lang="AR-SA" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 20.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">واعتبر، في هذا الصدد، أن الأمر يتعلق هنا
أيضا بسلوكات "مخالفة لممارسات الأمم المتحدة، لاسيما عندما يتم استغلال وحدة
أممية لهذا الغرض</span><span dir="LTR"></span><span style="font-size: 20.0pt; line-height: 115%;"><span dir="LTR"></span>." 
<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: right;">
<span dir="RTL" lang="AR-SA" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 20.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">وذكر السيد هلال، في هذا السياق، بأنه تمت
مساءلة المتحدث باسم الامم المتحدة يوم الأربعاء حول الأحداث التي وقعت خلال زيارة
الأمين العام للأمم المتحدة للمنطقة، مشيرا إلى أنه تم "نفي سلوكات وتصرفات بان
كي مون، مثلا انحناءه لعلم كيان لا يمثل دولة، وخاصة زيارته لبئر لحلو</span><span dir="LTR"></span><span style="font-size: 20.0pt; line-height: 115%;"><span dir="LTR"></span>".  <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: right;">
<span dir="RTL" lang="AR-SA" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 20.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">ودعا، في هذا الصدد، الحضور إلى زيارة موقع
"يوتوب" والموقع الإلكتروني لوكالة الأنباء  "إيفي" لمعاينة "الأدلة على أن ماقلناه
لم يكن مختلقا</span><span dir="LTR"></span><span style="font-size: 20.0pt; line-height: 115%;"><span dir="LTR"></span>". 
<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: right;">
<span dir="RTL" lang="AR-SA" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 20.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">وفي ما يخص بئر لحلو، أكد السيد هلال
"أننا نستنكر هنا أيضا تشويه الحقائق"، مشددا على أنه "لم نرغب في الدخول
في مجادلات مع أي كان، لأنه تجمعني صداقة كبيرة، كما أكن الاحترام والتقدير لستيفان
دوجاريك المتحدث باسم الأمين العام للأمم المتحدة ".   وأكد الدبلوماسي المغربي أنه "في ما يتعلق
ببئر لحلو (...) تحدثنا وتبادلنا كتابات، ولدينا الدليل على أن الأمر كان متعمدا"،
مضيفا أنه "لدينا أيضا أدلة على أنه تم قبول هذا السيناريو كله قبل أن تقلع المروحية</span><span dir="LTR"></span><span style="font-size: 20.0pt; line-height: 115%;"><span dir="LTR"></span>".  <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: right;">
<span dir="RTL" lang="AR-SA" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 20.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">وقال .. "أدعو أي شخص، وخاصة دوجاريك،
إلى الاتصال بي لأقدم له الدلائل المكتوبة على ما قلناه، وعلى حقيقة واقع زيارة بان
كي مون لبئر لحلو</span><span dir="LTR"></span><span style="font-size: 20.0pt; line-height: 115%;"><span dir="LTR"></span>"."<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: right;">
<span dir="RTL" lang="AR-SA" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 20.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">وبخصوص استعمال لفظ "احتلال"
من طرف الأمين العام للأمم المتحدة لوصف استرجاع المغرب لأقاليمه الجنوبية، حرص السيد
هلال على التأكيد على أنه "بالنسبة لنا، الأمر لا يتعلق فقط بهذا المصطلح، بل
بأفعال وتصرفات أخرى حدثت، خاصة ما يتعلق بانحناء الأمين العام للأمم المتحدة أمام
علم كيان وهمي، وإشارة النصر، والزيارة في حد ذاتها</span><span dir="LTR"></span><span style="font-size: 20.0pt; line-height: 115%;"><span dir="LTR"></span>".  <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: right;">
<span dir="RTL" lang="AR-SA" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 20.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">وأشار السفير الممثل الدائم للمغرب بالأمم
المتحدة إلى "تشويه مهمة بعثة المينورسو والإشارة إلى الاستفتاء خلال زيارة بان
كي مون إلى المنطقة، في وقت توقف فيه مجلس الأمن والجمعية العامة عن الحديث عن هذا
الأمر منذ 2004 و 2007 على التوالي".  
وقال السيد هلال "إن الأمر لا يتعلق بإبداء الأسف، ونحن ننتظر التأسف والاعتذار
ليس فقط على استعمال كلمة، بل لأن الأمر يتعلق بتراكم تصرفات مؤسفة</span><span dir="LTR"></span><span style="font-size: 20.0pt; line-height: 115%;"><span dir="LTR"></span>".  <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: right;">
<span dir="RTL" lang="AR-SA" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 20.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">وأبرز أن "الأمر بالنسبة للمغرب، لا
يتعلق فقط بمجرد كلمة، بل بتراكمات، ويتعين تدبير هذا الأمر بشكل ملائم".   من جهة لأخرى، ذكر بأن المغرب "يظل رهن إشارة
الأمم المتحدة بخصوص المكون العسكري للمينورسو"، مبرزا "التعاون الجيد بين
هذا المكون والسلطات المغربية المحلية</span><span dir="LTR"></span><span style="font-size: 20.0pt; line-height: 115%;"><span dir="LTR"></span>".  <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: right;">
<span dir="RTL" lang="AR-SA" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 20.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">في هذا السياق، شدد الدبلوماسي المغربي
على التذكير بأن "التقرير الأخير للأمين العام للأمم المتحدة أبرز أن المكون العسكري
للمينورسو يشتغل في ظروف أفضل من طبيعية</span><span dir="LTR"></span><span style="font-size: 20.0pt; line-height: 115%;"><span dir="LTR"></span>".  <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: right;">
<span dir="RTL" lang="AR-SA" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 20.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">أما بخصوص مركز الاتصال للمينورسو بالداخلة،
فقد سجل السيد هلال أن المركز المذكور "لم يكن موجودا منذ البداية، وأن العسكريين
الاثنين هناك كانوا يقيمون ويستريحون بفندق، لسوء الحظ"، مضيفا أنه "ليس
هناك، في هذا الشأن، أي موقع رسمي مدرج ضمن ميزانية الأمم المتحدة</span><span dir="LTR"></span><span style="font-size: 20.0pt; line-height: 115%;"><span dir="LTR"></span>".  <o:p></o:p></span></div>
<div dir="rtl" style="text-align: right;">

</div>
<div class="MsoNormal" dir="rtl" style="text-align: right;">
<span dir="RTL" lang="AR-SA" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 20.0pt; line-height: 115%; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">وخلص السفير الممثل الدائم للمغرب بالأمم
المتحدة إلى أن "الأمر يتعلق، منذ خمس أو ست سنوات، باتفاق غير رسمي نابع من الإرادة
الحسنة للسلطات المغربية. لكن للأسف، هذه الإرادة الحسنة للمغرب لم تحظ بالاعتراف،
ولم تجد أي نفع</span><span dir="LTR"></span><span style="font-size: 20.0pt; line-height: 115%;"><span dir="LTR"></span>".<o:p></o:p></span></div>
<br /></div>

عمر هلال: انزعاج المغرب وعدم فهمه تسريب رسالة الأمين العام للأمم المتحدة

في تصريح للصحافة، استنكر السفير الممثل الدائم للمغرب لدى الأمم المتحدة، عمر هلال، اليوم الخميس 31 مارس الحملة العدائية لأمانة الأمم الم...